[:de]Tag der kyrillischen Schrift – gemeinsam lesen und spielen[:bg]Четене на книжки и игри по повод 24. Май[:]

[:de]Anlässlich des Tages der bulgarischen Bildung, Kultur und des slawischen Alphabets organisiert die Deutsch-Bulgarische Gesellschaft „Donau“ Vorlese- und Spielstunde für Kinder von 3 bis 12 Jahren.

Liebe Kinder und Eltern, Sie sind herzlich willkommen am 25.05.2019 von 10:30 bis 12:30 Uhr, um dieses Fest zu feiern. Wir werden gemeinsam Geschichten lesen und verschiedene Spiele mit Buchstaben aus dem bulgarischen Alphabet spielen. Um kluge Gedanken und Zitate aufrechtzuerhalten, zeigen wir Ihnen, wie Sie ein Leser-Tagebuch erstellen.

Um die Organisation der Veranstaltung zu erleichtern, bitten wir Sie, Ihre Kinder anzumelden, indem Sie das unten stehende Formular ausfüllen und deren Alter angeben.

Vielen Dank und bis bald![:bg]По повод Денят на българската просвета, култура и на славянската писменост, Немско-Българско Дружество „Дунав“ организира четене на книжки и игри за деца от 3 до 12 години.

Мили деца, родители и книголюбители, заповядайте на 25.05.2019 от 10:30 ч. до 12:30 ч. да отпразнуваме този светъл празник. Ще четем заедно истории, ще играем и на различни игри с букви от българската азбука. За да запазите мъдри мисли, цитати и богати буквени спомени, ще ви покажем и как да си изработите читателски дневник – един от най-добрите приятели на читателя!

За да улесните организацията на мероприятието, Ви молим да запишете децата си за участие като попълните долния формуляр и посочите възрастта им.

Благодарим ви и до скоро в буквената стая при Кирил и Методи :)[:]