[:de]Büchlein, Büchlein, öffne dich (für Kinder zwischen 2 und 8 Jahren)[:bg]Книжки, книжки ще четем (за деца от 2 до 8 години)[:]

[:de]Für dieses Treffen haben wir für die Kinder Geschichten, Rätsel und Zungenbrecher auf Bulgarisch vorbereitet. Es werden fünf verschiedene Geschichten zu den Altersgruppen von 2 bis 8 Jahren vorgelesen. Zum Basteln haben wir Origami, ein Pappmenschlein und bulgarische Buchstaben zum Ausmalen vorbereitet. Für eine noch süßere gemeinsame Zeit mit den Kindern wird der mitgebrachte Kuchen sorgen.

Die Veranstaltung findet ohne die Eltern der Ü3-Kindern statt, jedoch werden die Eltern der dreijährigen Kindern gebeten, sich in der Nähe der Veranstaltung aufzuhalten.

Gebühr: eine Spende nach eigenem Ermessen

Achtung: Teilnahme nur mit einer gültigen Anmeldung! Teilnehmeranzahl auf 20 Kinder begrenzt. Anmeldung bitte über das untere Formular. Geben Sie dabei bitte den Namen des Elternteils unter Name und des Kindes bzw. der Kinder in dem Kommentar an.[:bg]За тази среща сме подготвили за децата весели истории, гатанки и скоропоговорки. Ще прочетем 5 различни истории, подходящи за възрастовите групи от 2 до 8 години. За сръчните ръчички ще има оригами, картонени човечета и оцветяване на букви. За да е още по-сладко общото ни време, ще си похапнем заедно сладкиш.

Срещата ще се проведе без присъстието на родителите на деца над 3 години. Все пак молим родителите на тригодишните деца да останат в близост на сградата.

Такса: дарение по собствена преценка

Внимание: Участието е разрешено само с валидна регистрация! Броят на участниците е ограничен на 20 деца. За регистрация попълнете долния формуляр. Напишето името на родителя под Name и името на детето/децата като коментар.[:]