[:de]Weihnachtskonzert[:bg]Коледен концерт[:]

When

02/12/2017

16:00 - 20:00

Where

Griechisch-Orthodoxe Kirche Heiliger Andreas
Am Schönenkamp 1, Düsseldorf, 40599, NRW

Event Type

Bulgarische Volkstänze

[:de]

Liebe Freunde,

die Folkloretanzgruppe Donau mit Tanzlehrerin Irina Stefanova möchte Sie ganz

herzlich zu ihrem diesjährigen Weihnachts-Tanzkonzert einladen.

02.12.2017 (Samstag)

Beginn: 17:00 Uhr (Einlass ab16:00 Uhr)

Griechisch-Orthodoxe Kirche Heiliger Andreas,

Am Schönenkamp 1, 40599 Düsseldorf

(Parkmöglichkeiten sind reichlich vorhanden.)

Eintritt: 8 Euro

(Für Vereinsmitglieder: 4 Euro

Für Kinder bis 12 Jahre: kostenlos)

Die Folkloretanzgruppe Donau wird eine große Vielfalt bulgarischer Volkstänze aus

verschiedenen ethnographischen Regionen Bulgariens in kunstvollen und

farbenprächtigen Trachten präsentieren.

Damit unser Programm noch bunter und vielfältiger wird, nehmen am diesjährigen

Weihnachtskonzert auch andere Folkloretanzgruppen aus Nordrhein-Westfalen sowie

Folkloretanzgruppen aus andereneuropäischen Ländern teil.Wir haben viele

Überraschungen und Neuigkeiten für das Publikum vorbereitet.

Es wird für Sie natürlich auch warme und kalte Getränke sowie leckere Snacks

geben.

Wir freuen uns auf Sie!

Ganz herzliche Grüße!

Folkloretanzgruppe Dona

[:bg]

Скъпи приятели,

заповядайте заедно да отбележим най-хубавияи светъл празник, Коледа, с тържествен концерт. Ансамбъл за народни танци „Дунав“, гр. Дюселдорф с танцов ръководител Ирина Стефанова има удоволствието да Ви покани на своя, станал вече традиция, Коледен концерт.

02.12.2017г (събота)

Начало: 17:00ч. (Вход отворен от 16:00ч.)

Griechisch-Orthodoxe Kirche Heiliger Andreas,

Am Schönenkamp 1, 40599 Düsseldorf

(Възможност за паркиране : на паркинга kъм църквата)

Вход: 8 Евро

(за членове на дружеството: 4 Евро

за деца до 12 години: безплатно)

Фолклорен ансамбъл „Дунав“ ще представи танци от различни етнографски области на България и ще Ви потопи в магията на българския народен танц.

За да бъде програмата ни още по-цветна и разнообразна, в тазгодишния ни концерт ще вземат участие и други фолклорни танцови формации от региона и дори и от други страни. Подготвили сме много изненади и приятни емоции за публиката.

За да не Ви пресъхват гърлата и прегладнеят стомасите, на място ще имате възможност за закупуване на топли и студени напитки както и на различни топли и студени предястия.

Донесете добро настроение и готовност за активно участие!

Заповядайте и нека тропнем заедно!

Ансамбъл „Дунав“

[:]